LEGAL INFORMATION
This translation is provided for information purposes. The German version is legally binding.
Privacy policy
Note: This text is a draft. Before publication, it must be reviewed and completed on the basis of the hosting, server and contact functions actually used.
1. Controller
AÖ Gastronomiebetrieb Celle UG (haftungsbeschränkt)
Straßmannstraße 31
10249 Berlin
Germany
Email: info@aoe-celle.de
2. Hosting and server log files
When you visit the website, the hosting provider may process technically necessary information in server log files. This may include, in particular, the page accessed, the date and time of access, the amount of data transferred, browser information and the IP address. The website is currently provided via Netlify, Inc. (USA). The specific storage period and legal basis must be confirmed with the hosting provider and added here.
3. Contacting us
If you contact us by email or phone, we process the information you provide in order to handle your enquiry and any follow-up questions. Please do not send confidential information unless this is necessary.
4. Contact form
If you use our contact form, we process the information you enter (full name, email address, optionally company name and phone number, type of enquiry, message and the selected website language) solely to handle your enquiry and any follow-up questions. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you may withdraw at any time with effect for the future, and – where your enquiry relates to a contract or pre-contractual measures – Art. 6(1)(b) GDPR.
The form data is transmitted and stored via the form service of the hosting provider Netlify, Inc. (USA) and may also be processed in third countries. The data is deleted as soon as it is no longer required to handle your enquiry, unless statutory retention obligations apply. The details of data processing on our behalf and of data transfers to third countries must be confirmed with the hosting provider and added here.
5. Cookies and local storage
This website does not use cookies or any analytics or tracking services and does not load content from third parties. If you choose a language using the language selector, this choice is stored only locally in your browser so that the website is displayed in this language on your next visit. This information is not transmitted to us and can be deleted at any time in your browser settings.
6. Your rights
Data subjects have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, subject to the statutory requirements. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
7. Updates
This privacy policy must be updated if the services used or the data processing on this website change.